Traditional Russian – Katyusha chords

I tabbed this because I while I like the one-string version, I find that it lacks 
depth.  Tabbed by myself.  Not 100% perfect, but I think it works.

Tuning: Standard (EADGBE)

Em                      DmRastsvetali yabloni i grushi,

Dm                    EmPaplyli tumany nad rekoy.

Em C    G    Dm      EmVykhodila na bereg Katyusha,

C  G       Dm           EmNa vysokii bereg na krutoy.


Vykhodila, pesnyu zavodila
Pro stepnogo, sizogo orla,
Pro togo, katorogo lyubila,
Pro togo, ch'i pis'ma beregla.

Oy ty, pyesnya, pyesenka devich'ya,
Ty leti za yasnym solntsem vsled.
I boytsu na dal'nem pogranich'e
Ot Katyushi peredai privyet.

Pust' on vspomnit devushku prostuyu,
Pust' uslyshit, kak ona payot,
Pust' on zemlu berezhyet rodnuyu,
A lyubov' Katyusha sberezhyot.